There are about 20,000 genes in the human genome, but not all are used in all cells at all times. At any given moment, a cell is converting only roughly half its genes into proteins. And of those active genes, about 75 percent are regulated by a process known as “RNA polymerase pausing.” This...