Tiny, abundant biological factories, known as ribosomes, produce the cell’s most fundamental building material: protein. If ribosomes don’t work, cells can’t divide—and this can be an advantage for scientists seeking to develop drugs that target invading organisms, such as pathogenic fungi. ...